案因運縁恩(あんいんうんえんおん)

世の中には2種類の人間がいます。と書いたら、いろんなことの枕詞(まくらことば)に使えそうですが、人の意見への捉え方の話です。前者、バリバリ和製英語と思いきや、idea manで、ちゃんとした英語で次々と良い知恵を出す人のことです。近年ではidea personとも言うみたいですね。なんたらman系の英語も最近見直されているようで、chairmanがchairpersonと言われるように、置き換わっていってるようです。男性女性(あるいは男性女性以外の性区分に対しても)気にせず言葉が使用できるようになるのは望ましいことやと思います。どうでも...

こんなことがありました。2014年12月のことです。朝から出張で、新幹線で新大阪から広島に向かっていました。進行方向の広島に向かって右側に2席、通路を挟んで左側に3席あり、一番右側に僕が座り、一番左側に誰か1人座っていました。新神戸あたりやったと思います。座って本を読んでいると、後ろから女性の声が聞こえて、3人組が歩いてきました。英語で、「1、2、3。空いてる。ラッキー！」と声がして、僕の左に20歳くらいの女性が座ったんです。話しかけるのもあれやったので、そのまま本を読んでいたんですが、その女性も本を読み出...

人、もの、金、全部同じですね。人を大事にしない人は人に泣く。ものを大事にしない人はものに泣く。金を大事にしない人は金に泣く。自分は、ものづくりの世界にいますからね。ものを大事にしない人のところに、いいものがやってくるわけがない。向こうから逃げていきますわ。ものにだって、向こうの都合というものがあるんですよ。自分の子供にもそう教えています。そういう精神的な点からも、もちろんそうなんですが、物理的というか実質的にもそうやと思うんです。普段から、ものを大事にしていると、たとえば普段と違う点とかすぐ...

日本語らしい日本語ってたくさんありますが、これも大好きな言葉の一つです。僕が知らないだけで、他の国にも似たような言葉あるかもしれません。英語ではlet's dig inというのがあるようですが、気持ちというよりも行為、感情的よりも物理的な点に主眼があるように思います。さあ食べようという感じですね。いただきます、の場合は精神的な意味合いが強いように思います。僕は、いただきますの真意というのは、日本にある、ひとつの極意のようなものに思っています。ちなみに僕は国籍というものをあまり気にしないたちで、どの国...